Ilo�� ods�on: 4745   Data publikacji:  2006-07-31

Prezentacja nagrania filmowego

     Miesi�c marzec w Zespole Szk� Nr 2 z Oddzia�ami Integracyjnymi w Hajn�wce up�yn�� pod znakiem projekcji nagrania filmowego, zrealizowanego przez zesp� roboczy projektu „Z tradycj� przysz�o��”. Film zosta� zrealizowany w trakcie spotka� z tw�rcami ludowymi, i stanowi cenny dokument rejestruj�cy ulotne, niepowtarzalne czynno�ci gin�cych zawod�w. Film sk�ada si� z czterech cz�ci: „U kowala”, „Pieczenie bu�eczek w piecu chlebowym”, „Jak to ze lnem by�o”, „Ig�� malowane”. W pierwszej kolejno�ci nagranie filmowe obejrzeli uczestnicy projektu. Z dum� ogl�dali siebie jako wsp�bohater�w powsta�ego filmu. Nast�pnie film by� udost�pniony uczniom niezaanga�owanym w projekcie. Prezentacja nagrania filmowego cieszy�a si� du�ym powodzeniem i zainteresowaniem. Pozytywny efekt wywo�a�y nie tylko ciekawe tematy nagra�, ale tak�e obecno�� na ekranie znajomych twarzy – kole�anek i koleg�w ze szko�y. Kopia nagrania filmowego zostanie przekazana partnerom do pru�a�skiego gimnazjum, kt�re aktywnie wsp�pracuje z nasz� szko�� w ramach projektu.

„Bus�awa �apa” - inscenizacja obrz�du ludowego

   7 kwietnia obchodzone jest w Cerkwi �wi�to Zmartwychwstania. Dzie� ten w bia�oruskiej tradycji ludowej ��czy si� z powitaniem d�ugo oczekiwanej wiosny. Zapowiedzi� radosnej pory roku jest powracaj�cy z ciep�ych kraj�w bocian. Tradycyjn� bia�orusk� potraw�, zwi�zan� ze �wi�tem Zmartwychwstania, by�a dro�d�owa bu�ka z serem lub makiem, upieczona na kszta�t bocianiej �apy. Jako, �e w samo �wi�to nie wolno by�o nic robi�, swoje wypieki gospodynie przygotowywa�y dzie� przedtem. W dniu Zmartwychwstania, po nabo�e�stwie, zaprzyja�nione gospodynie spotyka�y si� przy wiosennie udekorowanym stole, raczy�y si� wypiekami i odpoczywa�y po pracowitych dniach.

   Grupa uczni�w realizuj�cych projekt przypomnia�a ten stary ludowy obrz�d. We czwartek 6 kwietnia na zaj�ciach „Ko�a sprawnych rak” dziewczynki pod kierunkiem pani Walentyny Tichoniuk upiek�y bu�eczki. Z wielkim przej�ciem zagniata�y ciasto i formowa�y „bocianie �apy”. W pi�tek grupa robocza projektu spotka�a si� w izbie regionalnej przy wiosennie udekorowanym stole. Pani Alina Rusinowicz opowiada�a o bia�oruskich tradycjach ludowych.

Uczniowie ch�tnie m�wili o zwyczajach i potrawach regionalnych, znanych im z rodzinnych dom�w. O zwyczajach ludowych zwi�zanych z powitaniem wiosny opowiada�y pani Zofia Kierdelewicz i pani Alina Jakimiuk. Wszyscy z apetytem jedli smakowite ‘bocianie �apy”.

U naszych partner�w w Pru�anach

   Kontynuuj�c zamierzenia projektu „Z tradycj� w przysz�o��” w dniach 15 – 18 maja 2006r. grupa nauczycieli i uczni�w z Zespo�u Szk� Nr 2 z Oddzia�ami Integracyjnymi w Hajn�wce z�o�y�a wizyt� w bia�oruskiej cz�ci Euroregionu Puszcza Bia�owieska.
  Pierwszy dzie� pobytu w Pru�anach rozpocz�li�my od zwiedzenia wsp�pracuj�cego z nasz� szko�� Gimnazjum nr 1. Nast�pnie zwiedzali�my miasto. Obejrzeli�my pa�ac Szyd�owskich, ko�ci� pod wez. Wniebowzi�cia Matki Maryi, cerkiew pod wez. A. Newskiego, pru�a�skie sukiennice tzw. „bia�e �awki” oraz inne zabytki i pomniki miasta.

  W drugim dniu wyjechali�my na R�a�szczyzn�. Zwiedzili�my miasto Ro�any. Obejrzeli�my miejscowy ko�ci�, cerkiew, ruiny Zamku Lwa Sapiehi, odwiedzili�my supernowoczesne sanatorium dla dzieci ze strefy czernobylskiej, spacerowali�my wzd�u� piaszczystych brzeg�w jeziora Papiernia.

  Kolejny dzie�, to zwiedzanie muzeum regionalnego oraz izby pami�ci po�wi�conej bia�oruskiemu poecie Miko�ajowi Zasimowi w Szkole Podstawowej w Szaniach. Nast�pnie przejazd do kapliczki ko�o Horodeczna, upami�tniaj�cej bitw� wojsk rosyjskich z wojskami Napoleona. Wyjazd do Kosowa, zwiedzanie odrestaurowanego dworku - muzeum, miejsca urodzin T. Ko�ciuszki, ruin pa�acu Pus�owskich, spacer po parku pa�acowym, ogl�danie tamtejszych staw�w.
  Dzie� zako�czyli�my goszcz�c w partnerskiej szkole. Mieli�my okazj� obejrze� artystyczno – literack� kompozycj� pt. „S tradicijej w buduszczie”. W dalszej cz�ci m�odzie� obu wsp�pracuj�cych ze sob� szk� bawi�a si� wsp�lnie na dyskotece.

      W ostatnim dniu pobytu odwiedzili�my pi�kne i bardzo stare miasteczko Kamieniec. Zwiedzili�my bia�a wie�� – cenny XII wieczny zabytek. Z ostatniego pi�tra wie�y podziwiali�my panoram� okolicy. Spacer ulicami Kamie�ca umo�liwi� obejrzenie miejscowej cerkwi, a tak�e po�o�onego w centrum pomnika za�o�yciela miasta.
    Miejscowo�� Kamieniuki by�a ostatnim zwiedzanym przez nas miejscem. Tu mieli�my mo�liwo�� obejrze� Muzeum Przyrodnicze wraz z wolierami zwierz�t. Podziwiali�my pi�kno i bogactwo fauny i flory Puszczy Bia�owieskiej po stronie bia�oruskiej.

Nasi koledzy z Pru�an

   W dniach 29 maja – 1 czerwca 2006r. mieli�my przyjemno�� zaprezentowa� uczniom i nauczycielom z Gimnazjum w Pru�anch walory naszego regionu. Zgodnie z ustaleniami dyrektora naszej szko�y, reprezentacja nauczycieli i uczni�w powita�a go�ci na przej�ciu granicznym w Bia�owie�y.
   W pierwszym dniu po zwiedzeniu naszej szko�y, w tym izby regionalnej, wsp�lnie z go��mi spaceruj�c ulicami Hajn�wki, obejrzeli�my miejscowy ko�ci� oraz cerkiew. Wieczorem go�cili�my w ku�ni kowala p. St. Mierzwinskiego, gdzie zwiedzili�my Muzeum Kowalstwa i �lusarstwa, obejrzeli�my pokaz pracy w ku�ni, nast�pnie weso�o bawili�my si� przy ognisku.
  W kolejnych dniach odbyli�my wycieczki po Euroregionie Puszczy Bia�owieskiej. Zwiedzili�my Bia�owie�� – obejrzeli�my nowoczesne Muzeum Przyrodniczo – Le�ne, park Pa�acowy, zabytkow� cerkiew, rezerwat �ubr�w. Go�cili�my na terenie gospodarstwa agroturystycznego w �ozicach. Atrakcj� spotkania by�y przejazdy bryczkami po puszczy, wsp�lna zabawa przy ognisku, jak r�wnie� delektowanie si� miejscowymi specja�ami. Zwiedzili�my okolice Bielska Podlaskiego, w tym zabytkowa cerkiew w Szczytach oraz cmentarz �ydowski w Orli. Innymi interesuj�cymi miejscami naszego miasta, kt�re odwiedzili�my wraz z go��mi by�y: Liceum z Dodatkow� Nauk� J. Bia�oruskiego, Muzeum Kultury Bia�oruskiej, cmentarz �o�nierzy radzieckich.
     Jednym z punkt�w programu wizyty naszych go�ci by�a impreza integracyjna w Zespole Szk� Nr 2. Po cz�ci artystycznej m�odzie� naszej szko�y wraz z m�odzie�� bia�orusk� wsp�lnie uczestniczy�a w turnieju wiedzowym, a nast�pnie razem bawi�a si� na dyskotece. W odr�nieniu od deszczowej pogody atmosfera spotkania by�a gor�ca i pos�u�y�a nawi�zaniu wielu przyja�ni.

Wystawa podsumowuj�ca projekt

      Jednym z ko�cowych etap�w realizacji projektu „Z tradycja w przysz�o��” by�a wystawa podsumowuj�ca. Zaprezentowa�a ona wynik pracy uczni�w i ich opiekun�w w trakcie trwania projektu. Zebrane fotografie stworzy�y dokument z przebiegu przedsi�wzi�cia. Utrwali�y one kolejne dzia�ania: etap przygotowawczy, zaj�cia edukacyjne, organizacja izby regionalnej, spotkania z tw�rcami ludowymi, wystawa prac hafciarskich wykonanych przez uczni�w oraz wystawa zbiork�w kulinarnych specja��w regionu, pie�ni i przy�piewek ludowych, prezentacja nagrania filmowego, inscenizacja obrz�du ludowego, wizyty edukacyjne m�odzie�y obu wsp�pracuj�cych szk�. Wystawa podsumowuj�ca projekt mia�a miejsce w czerwcu 2006 r. w Zespole Szk� Nr 2 z Oddzia�ami Integracyjnymi w Hajn�wce, a w p�niejszym terminie w Muzeum Kultury Bia�oruskiej w Hajn�wce, gdzie mo�na j� obejrze� do ko�ca wakacji.

Realizatorzy projektu

Urz�d Miasta Hajn�wka  17-200 Hajn�wka ul. Zina 1
tel. 0 prefix 85 6822180, 6826444