|
Pierwsza książka o euroregionie
| |
Powstała pierwsza dwujęzyczna polsko – białoruska publikacja
opisująca problematykę rozwoju gospodarczego i kulturalnego
Euroregionu Puszczy Białowieskiej. |
Jej twórcami są nauczyciele hajnowskich szkół i inni mieszkańcy
regionu, którzy swoje opracowania zawarli w dwóch zeszytach pod
tytułem „Wybrane aspekty rozwoju euroreginów”. Praca zbiorowa pod
redakcją Eugenii Panfiluk, nauczycielki z Zespołu Szkół Nr 1 wydana
została ze środków Unii Europejskiej, za pośrednictwem Euroregionu
Puszcza Białowieska. Jej recenzenci to prof. dr hab. Włodzimierz
Prokopiuk oraz prof. dr hab. Bazyli Poskrobko.
Celem
opracowania jest popularyzacja dziedzictwa kulturowego Podlasia.
Kierowane jest ono zarówno do mieszkańców regionu jak również do
wszystkich zainteresowanych aspektami kulturowymi wschodniej części
naszego województwa oraz przygranicznych terenów Białorusi.
Rozdziały, które zawiera publikacja, są zbiorem opracowań,
konspektów, wywiadów oraz propozycji lekcji różnych przedmiotów
szkolnych popularyzujących wiedzę z zakresu wybranych obyczajów i
obrzędów.
24 lutego w
Miejskiej Bibliotece Publicznej w Hajnówce odbyła się uroczysta
promocja wydawnictwa, na której Eugenia Panfiluk zaprezentowała jego
twórców oraz historię powstania. Publikacja jest jednym z wielu
działań podjętych przez Zespół Szkół Nr 1 w Hajnówce w ramach
projektu „Obyczaje i obrzędy Euroregionu Puszcza Białowieska”. Razem
z opracowaniem powstał video-reportaż ukazujący realizację projektu
przez szkoły polskie oraz jednostki oświatowe z Białorusi. Promocji
książki towarzyszy wystawa prac młodzieży, która można obejrzeć w
Małej Galerii MBP.
Eugenia Panfiluk
Książki są
egzemplarzami bezpłatnymi, można wypożyczyć je w hajnowskiej
bibliotece lub otrzymać w Zespole Szkół Nr 1 w Hajnówce.
Burmistrz Anatol Ochryciuk złożył na
ręce Eugenii Panfiluk gratulacje i podziękowania
wszystkim, którzy przyczynili się do powstania publikacji.
JZ |
