Uhonorowany za ochron� pami�ci o �ydach

     Uroczysto�� odby�a si� w niedziel� 9 lipca w Synagodze Kupa w Krakowie. Coroczne ceremonie wr�czenia dyplom�w za zas�ugi w ochronie dziedzictwa kultury �ydowskiej zosta�y zapocz�tkowane 8 lat temu jako spos�b na uhonorowanie Polak�w, nie-�yd�w, zaanga�owanych w r�norodne projekty ochrony pami�ci judaizmu w Polsce. Uhonorowani s� niezwyk�ymi osobami, kt�re przedsi�wzi�y dzia�ania unikalne i warto�ciowe dla historii dziedzictwa �ydowskiego Polski.
Wyr�niony hajnowianin Artur Cyruk zainicjowa� w ubieg�ym roku prace porz�dkowe na �ydowskim cmentarzu w Narewce. Jest on te� wsp�tw�rc� witryny internetowej www.kirkuty.xip.pl –najwi�kszej internetowej polskiej bazy cmentarzy �ydowskich.

     Wst�pem do uroczysto�ci by� lunch z udzia�em wyr�nionych, ambasadora Davida Pelega, przedstawicieli ambasady USA i historyk�w z �ydowskiego Instytutu Historycznego.
Lunch odby� si� w bardzo mi�ej, kameralnej atmosferze. Ka�dy z wyr�nionych kr�tko przedstawi� sw�j program i dalsze plany. W�r�d wyr�nionych byli mi�dzy innymi dziennikarz, w�jt, pracownik naukowy, nauczyciele. Ambasador Izraela podkre�li� wag� tych dzia�a� dla ocalenia wsp�lnego dziedzictwa kulturowego oraz dla kszta�towania wizerunku Polski na arenie mi�dzynarodowej.
    W uroczysto�ci poza uczestnikami lunchu wzi�a udzia� oko�o 100 osobowa publiczno��. W synagodze kr�tki koncert da� kantor, kt�ry przyjecha� a� z Nowego Jorku na Festiwal Kultury �ydowskiej.
 - Przyznany dyplom ma jedynie wymiar symboliczny, nie wi��e si� z nim �adna gratyfikacja. - powiedzia� Artur Cyruk - Jest on jednak, szczeg�lnie dla mnie, du�ym wyr�nieniem i bardzo silnym bod�cem do dalszych dzia�a�.

Historyk Jan Jagielski z �ydowskiego Instytutu Historycznego t�umaczy
genez� nazwy synagogi „Kupa”

Artur Cyruk jest wychowawc� pracuj�cym w Areszcie �ledczym w Hajn�wce.
Od kilku lat prowadzi akcj� "Atlantyda" polegaj�c� na ocalaniu zapomnianych i odchodz�cych miejsc jakimi s� cmentarze. Prace porz�dkowe na starych nekropoliach wykonuj� pod jego nadzorem skazani osadzeni w Areszcie �ledczym w Hajn�wce.
Artur Cyruk jest fascynatem i badaczem judaizmu. Podczas wieloletnich poszukiwa� zgromadzi� wiele pami�tek po dawnych �ydowskich mieszka�cach Ziemi Hajnowskiej. Jest jednym z pomys�odawc�w utworzenia w powiecie hajnowskim szlaku turystycznego po zabytkowych nekropoliach. Twierdzi, i� zagospodarowanie i w��czenie do zwiedzania nieczynnej od lat synagogi w Orli mo�e niezwykle uatrakcyjni� ofert� turystyczn� Podlasia.

JZ/AC