Home

Ilość odsłon: 4582   Data publikacji:  2005-07-17

„Na Iwana na Kupała”

   

Blisko 5 tys. osób bawiło się w sobotę na corocznej ukraińskiej imprezie pod nazwą „Na Iwana na Kupała” w gminie Dubicze Cerkiewne.

  Święto związane z tradycją nocy świętojańskiej odbywa się tu już od 10 lat i na stałe wpisało się w podlaski krajobraz kulturalny. Pomysłodawcą i organizatorem imprezy wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Dubiczach Cerkiewnych jest Związek Ukraińców Podlasia. Uroczystość odbywa się w malowniczym miejscu w Ośrodku Wypoczynkowych Bachmaty, nad Zalewem Orlanka. Licznie zebrani 16 lipca widzowie, uczestniczyli w rozpalaniu tradycyjnego ogniska, topieniu kukły oraz puszczaniu wianków na wodę. Imprezie towarzyszyły występy zespołów folkowych, a na zakończenie odbył się pokaz fajerwerków. W tegorocznym koncercie wzięło udział kilkadziesiąt zespołów wokalnych i tanecznych głównie z terenu województwa podlaskiego. Na scenie gościły również zespoły w Ukrainy z Obwodu Róweńskiego. Przygotowania do święta trwały ponad miesiąc.
   - Tradycja w postaci obchodów tego zwyczaju, integruje społeczność ukraińską na naszym terenie – mówi Anatol Pawłowski, wójt Gminy Dubicze Cerkiewne – Jest to również wspaniała zabawa dla wszystkich mieszkańców naszej gminy oraz całego powiatu. Z każdym rokiem przyjeżdża tu coraz więcej zespołów. Widownia jest również liczniejsza, bo przyjeżdżają do nas goście z całej Polski. Jest to dodatkowo doskonała promocja naszej gminy i świetna forma spędzania wolnego letniego czasu.
    Wśród honorowych gości zaproszonych na uroczystość byli przedstawiciele Konsulatu Republiki Ukrainy z siedzibą w Lublinie.
    - Jestem na tej imprezie drugi raz – mówi Witalij Maksymiuk, Konsul Republiki Ukrainy – Przybrała ona imponujące rozmiary. Jest to chyba największa z ukraińskich uroczystości na terenach, jakie podlegają naszej jednostce tzn. w województwach: podlaskim, lubelskim i podkarpackim. Jest to doskonała okazja do promocji muzyki ukraińskiej oraz pokazania narodowej tożsamości i tradycyjnej kultury regionu.  Cieszę się, że jest tu tak dużo młodzieży, która chce zachowywać narodowe tradycje. Mimo, iż dzisiejszy mój pobyt w Dubiczach Cerkiewnych jest bardzo krótki, warto było tu przyjechać, chociaż na kilka godzin.


Nie zabrakło gości z daleka


Na krótko przed deszczem, który prawie godzinę zalewał strugami okolice Bachmat przerywając imprezę.

JZ


Urząd Miasta Hajnówka  17-200 Hajnówka ul. Zina 1
tel. 0 prefix 85 6822180, 6826444